QuickTide in English ?

As from 2012, QuickTide can be shown in English.
But an English help file is still lacking, nor is there a translation of the Dutch website.

When using QuickTide, please realise: only the information for the Dutch locations is accurate. All other locations may be 30 minutes or 30 cm off.

Could you help ?

The translation of QuickTide from Dutch to English has not been done by a native speaker. Therefore the resulting “English” is bound to be horrible for native speakers. Most probably, it will be old-fashioned and with incorrect terms.

When you are able and willing to help translating, please send an email to: info@quicktide.nl. It won’t be much work and can be done entirely by email.

---

The original QuickTide™

The name “QuickTide” was already in use since 1999 for a English product. It is a tidal slide ruler to find the times of high and low water for the English coast and around. A very practical tool for these waters; see: www.quicktide.co.uk.

The owner of the original QuickTide was so kind to permit me to use “his” name for my tidal program.

---

Back